Nommée Nueva Isabela, en hommage à la reine d'Espagne Isabelle de Castille, la première ville du Nouveau Monde est fondée le 4 août 1496 par Bartolomeo Colomb, frère de Christophe Colomb et gouverneur de l’île d'Hispaniola. Pour la petite histoire, c’est lui qui a donné son nom à l’île française de Saint-Barthélemy. Construite sur la rive orientale du fleuve Ozama, elle est détruite par un ouragan, puis reconstruite en 1502 sur la rive orientale du fleuve, par Nicolas de Ovando. Elle prend alors le nom de Santo Domingo de Gúzman, en l'honneur de Saint Dominique de Guzmán, le fondateur de l’ordre dominicain. Un plan en damier est retenu pour la construction de cette cité qui est aujourd'hui le quartier de la zone coloniale, récemment restauré.
Véritable ville dans la ville, classée par l'UNESCO, ce quartier est l'enclave historique de la capitale de la République dominicaine et la plus riche en monuments. Elle ne couvre que 3 km² mais promet de belles balades à pied. Ses rues pavées et les façades plusieurs fois centenaires des maisons coloniales colorées servent de décor à de pittoresques bars et cafés, restaurants et hôtels, parfois installés au cœur de monuments historiques. Une demi-journée, au pas de course, est nécessaire pour visiter la zone. Si vous n'êtes pas pressés, faites donc le tour en calèche ! Mais il fait tout aussi bon flâner le soir, où les bars s'animent et les monuments s'éclairent.