Aux portes des montagnes du Haut Atlas, les hôtels de Marrakech jonglent entre traditions ancestrales et un tourisme croissant, qui pousse la ville à étendre son offre hôtelière à sa périphérie. Entourée de 19 km de remparts, la médina de la ville rouge est constellée de riads, maisons traditionnelles ou plusieurs familles vivaient en harmonie autour d'un jardin intérieur clos. Dans ces havres de paix transformés en maisons d'hôtes, des chambres à la décoration marocaine surplombent un patio, parfois orné d'une fontaine ou d'un bassin, tandis que des toits en terrasse dominent cette cité impériale nappée d'ocre. A noter que certains riads sont parfois revisités en version luxe ou design. Dans la médina, les visiteurs peuvent dormir dans un hôtel de Marrakech à seulement deux pas de la féérie de la place Jemaa-el-Fna, avec ses charmeurs de serpents, et des souks, où l'on prend goût à marchander. Autour, dans la nouvelle ville, on peut facilement dénicher un hôtel de prestige dans les quartiers de Gueliz et de l'Hivernage, qui offre des jardins luxuriants, des saveurs orientales, un service de qualité, et surtout un prix faramineux !