Archipel composé de neuf îles volcaniques, les Açores restent le paradis de la randonnée. Un petit bout de Portugal au fin fond de l'Atlantique, les Açores sont un véritable petit joyau naturel où la flore se développe en toute quiétude et ne cesse d'émerveiller le visiteur. L'hortensia se veut la plante phare de l'île où les sols volcaniques sont très fertiles et voient fleurir aussi des séquoias, dragonniers ou encore des tulipiers. Côté faune aquatique, avec un peu de chance vous aurez l'occasion d'observer des cachalots, baleines ou des dauphins. Les randonneurs pourront exercer leur passion sur les flancs des volcans mais aussi dans les caldeiras ou dans les cratères des îles. Quant aux villes, chacune vous contera une histoire de navires, de trésors ou d'expédition. Situé entre Europe et Amérique, les Açores furent un carrefour important pour le commerce. Ce passé riche se ressent dans la culture du pays. Ajouter à cela une petite touche d'art manuélin, de ferveur religieuse portugaise et vous découvrirez la vie quotidienne des habitants de ces îles, au milieu de l'Atlantique.