L'hôtel Cervantès est visible depuis plusieurs endroits de la ville de Torremolinos, non seulement en raison de sa taille (il comporte 10 étages) mais également en raison de sa situation géographique, sur les hauteurs de la commune. Bien que sa façade rappelle les années 70, l'hôtel a su s'adapter au passage du temps et son intérieur bénéficie d'une image très moderne, en particulier dans les espaces récemment rénovés tels que le hall, dont la décoration et l'ambiance sont tout à fait contemporaines. Les écrans plasma, les canapés confortables et modernes ainsi que les lampes design constituent l'ambiance du hall, qui, outre les nombreux espaces de détente, comprend un piano-bar ainsi qu'une salle de jeux en réseau, des toilettes, des cabines téléphoniques, etc. Depuis le hall, vous accèderez au restaurant-cafétéria (au design également très actuel) ainsi qu'au jardin et à la piscine. Parmi les installations de l'hôtel Cervantès, on distingue les piscines (deux piscines extérieures, une pour les adultes et une pour les enfants, et une piscine couverte sur la terrasse de l'édifice avec des vues magnifiques) ainsi que le mini-club, un véritable paradis pour les enfants car très spacieux et très complet. Les murs de cet espace conçu pour les plus petits sont recouverts des personnages préférés des enfants tels que Shrek ou Nemo. Il dispose de tout le matériel nécessaire aux activités pour les enfants (tables et chaises confortables, poupées, jeux divers, marionnettes, etc.). Plusieurs moniteurs se chargent de divertir les enfants dans ce lieu enchanteur.