Culture et traditions Ukraine
© Copyright
Située aux confins de l'ancien Empire russe, marquée par l'influence de la Pologne, l'Ukraine a conservé des traditions culturelles fortes, assez différentes de celles de la Russie. La grande majorité des Ukrainiens de l'Ouest n'ont pas le sentiment d'appartenir à la même famille culturelle que les Russes, et se reconnaissent plus dans les traditions de l'Europe centrale. A l'est du pays, le sentiment national est beaucoup moins prononcé, car la plupart des habitants parlent le russe et conservent des liens très forts avec l'ancienne mère-patrie. Aujourd'hui, le gouvernement ukrainien s'applique à promouvoir la renaissance de la langue et de la culture ukrainiennes, en mettant en valeur un riche passé artistique. On ne saurait oublier que les plus belles chansons et danses des Cosaques ont leur berceau en Ukraine. La musique ukrainienne plonge ses racines dans de vieilles traditions orales narrant les exploits héroïques et les chevauchées fantastiques des Cosaques. En milieu rural, les danses et les chants folkloriques sont toujours très présents, en particulier la danse des sabres et les hymnes cosaques. Il faut assister au festival de Kiev, fin mai, pour mesurer la vivacité du folklore de l'Ukraine. C'est un pays très religieux, où les fêtes de Pâques et de Noël sont célébrées avec faste et ferveur. L'Ukraine est fière de son patrimoine religieux, de ses églises à l'architecture en bois surmontées de dômes, de bulbes et de multiples coupoles, qui abritent d'admirables icones, mosaïques, fresques colorées et manuscrits enluminés. Même dans les villes, le sens de la famille reste très prégnant, et ce sont souvent les mères, les babouchkas, qui occupent la place centrale dans les foyers. Dans un pays longtemps soumis à la pénurie, l'entraide demeure un principe de vie. Le visiteur ne manquera pas d'être ému par la chaleur de l'accueil et le sens de l'hospitalité de la population. Toujours prêts à rendre service, d'une curiosité insatiable à l'égard des étrangers, les Ukrainiens se montrent exceptionnellement généreux envers leurs hôtes.
guide Russie, Bélarussie, Ukraine. Collection Bibliothèque
du voyageur. Ed Gallimard nov 2009.
Ukraine, Le Petit Futé.
Russia, Ukraine and Belarus, Lonely Planet.
livres "L'Ukraine", PUF, Que sais-je ?
"Ukraine", par J. Benoist Mechin, Ed. du Rocher.
"Un Enfant d'Ukraine", par A. Goes, Autrement.
"Histoire de l'Ukraine", par F. Joukovsky, Dauphin.
"Blonds étaient les blés d'Ukraine", par M. Gargarine, J'ai Lu. Les romans de Tolstoï ("Les Cosaques", "Récits de Sébastopol") ayant pour théâtre la Crimée.
"La Supplication", de Svetlana Alexievitch. Editions J'ai lu.
"De la Petite-Russie à l'Ukraine", de Mykola Riabtchouk. Editions L'Harmattan.
"Le prince Igor", de Iaroslav Lebedynsky. Editions L'Harmattan.
"L'Enfant juif et l'enfant ukrainien : Réflexions sur une imposture"
de Benoît Rayski". Editions de l'Aube.
films "Le Cuirassé Potemkine", d'Eisenstein.
musique Musiques traditionnelles d'Ukraine (Ethnic).
Symphonies de Serge Prokofiev par l'Orchestre national symphonique d'Ukraine.
Noël En Ukraine - Le Coeur D'Enfants Ukrainiens D'odessa. Ed. Musidisc.