Voyage Panama

Panama ( - 77082.0 - 2960784)

Informations Générales

Superficie : 77 082 km².
Population : Le pays compte 2 960 784 habitants.

Durée de vol

Panama

Compter 12 heures de vol au départ de France.

Décalage horaire

Panama

-5h hiver/-5h été

Langue

Panama

L'espagnol est la langue officielle mais l'anglais se parle partout. On recense 14 autres langues sur l'isthme dont huit parlées par sept tribus d'Indiens et le chinois, l'hébreu, l'arabe, le créole français et le créole anglais.

Formalités

Panama

Pour entrer au Panama, un passeport en cours de validité est nécessaire. A l'arrivée, il est demandé aux voyageurs de montrer leur billet de retour.

Religions

Panama

85 % de catholiques, 5 % de protestants, 5 % de musulmans et 1% de baha'is ainsi qu'une petite communauté de juifs et d'hindous.

Monnaie

Panama

Le Panama a adopté le dollar américain comme monnaie nationale. Le balboa circule toujours mais la banque nationale n'imprime pas de billets (1 balboa = 1 USD). Il vaut mieux vous menir de petites coupures car de nombreux marchands refusent les billets de 100 ou 50 USD en raison des faux billets en circulation. Les chèques de vacances en dollar sont également préférables et sont acceptés chez certains commerçants. Dans les villes, les cartes de crédit sont largement acceptées. Les retraits sont faciles. Dans les zones plus isolées, toujours se munir d'argent en liquide. Les banques sont en règle générale ouvertes de 9 h à 12 h et de 14 h à 16 h 30, du lundi au vendredi, et de 9 h à 12 h le samedi mais les horaires varient beaucoup d'un établissement à l'autre.

Climats et saisons

Panama

Il y a deux saisons au Panama : la saison sèche, de mi-décembre à mi-avril (températures moyennes à Panama City, 30 à 35 °C), et la saison des pluies, de mi-avril à mi-décembre (températures moyennes entre 25 et 30 °C). Au centre du pays, la région montagneuse sert de barrière à l'humidité de la région côtière, il y fait plus frais. La meilleure période pour visiter le pays est la saison sèche, toutefois, même pendant la saison humide, une journée entière de pluie est rare. Aux heures d'averses succèdent toujours d'incroyables moments d'ensoleillement.

Directions utiles

Panama

en FranceAmbassade du Panama
145, avenue de Suffren. 75015 Paris. Tél. : 01 45 66 42 44 (le service culturel donne des informations touristiques).

sur placeAmbassade de France
Plaza de Francia, las Bóvedas. San Felipe district, à Panama City. Tél. : 228 78 24 ou 228 78 35.
Office du Tourisme panaméen
Atlapa convention center. Via Israël, à Panama City.
Tél. : 226 70 00 ou 226 35 44.

Santé

Panama

Pour ceux qui voyageront dans cette zone, ainsi qu'aux îles San Blas et dans la province de Darién, un traitement anti-paludéen est obligatoire car une forme de malaria subsiste ici. Il est également conseillé d'être vacciné contre la fièvre jaune et la typhoïde.
L'eau du robinet est potable partout sauf dans la région de Bocas del Toros.

Téléphone

Panama

Pour appeler le Panama depuis la France, composer le 00 + 507 (indicatif du pays), suivi du numéro du correspondant.
Pour appeler la France depuis le Panama, composer le 00 + 33 suivi du numéro du correspondant sans le 0 initial.

Agenda

Panama

JANVIER :
1er janvier : Jour de l'an
9 janvier : Journée des Martyrs
FEVRIER :
Du 17 au 20 février 2007 : Carnaval
21 février 2007 : mercredi des Cendres
AVRIL :
5 avril 2007 : Jeudi Saint
6 avril 2007 : Vendredi Saint
7 avril 2007 : Samedi Saint
8 avril 2007 : Pâques
MAI :
1er mai : Fête du Travail
AOUT :
15 août : Fête de la ville de Panama
NOVEMBRE :
3 novembre : Jour de l'Indépendance du pays (vis à vis de la Colombie)
5 novembre : Jour du Drapeau
6 novembre : Fête de la ville de Colon
10 novembre : Jour du premier soulèvement pour l'Indépendance
28 novembre : Jour de l'Indépendance (fête nationale)
DECEMBRE :
8 décembre : Fête des mères
24 décembre : Veille de Noël
25 décembre : Noël
31 décembre : Réveillon

Information de l'aéroport

Panama

L'aéroport international de Tocumen est situé à 25 km environ du centre de Panama City. Compter une heure en bus (0,35 USD) et une demi-heure en taxi (20 USD). La taxe internationale au départ des vols internationaux est fixée à 20 USD.

Electricite

Panama

110 V à peu près partout avec quelques variantes à 220 volts.
Prévoir un adaptateur.

Sécurité

Panama

Le vieux quartier de Panama City, le "Casco Viejo", est à éviter à certaines heures de la nuit, tout comme les quartiers de El Chorillo, de Curundú, de Río Abajo et de San Miguelito. Vols et attaques de touristes sont fréquents. Il convient par conséquent de respecter les mesures élémentaires de prudence : circuler fenêtres et portières fermées, éviter de porter bijoux ou objets de valeur, ne jamais s'éloigner seul des endroits peuplés...
Fréquentée par les guérilleros colombiens et les forces militaires, la région de Darién, limitrophe avec la Colombie, est plus que jamais déconseillé aux touristes.
Le reste du pays ne présente pas de danger.
La détention de drogue, de quelque nature qu'elle soit et même en quantité infime, est strictement interdite. De nombreux ressortissants étrangers purgent à l'heure actuelle une peine de prison pour détention illégale de stupéfiants.

A lire, A voir, A écouter

Panama

guides Panama. Le Petit Futé Ed. 2005-2006.
Panama. Lonely Planet. Ed. 2004 (en anglais)
Panama. Guide de voyage Ulysse. Ed. 2003
Costa Rica et Panama. Guide Mondéos. Ed. 2005
Costa Rica et Panama. Guide touristique. Ed. Penguin guide 2005
livres Le Tailleur de Panama, de John le Carré. Ed Seuil 2005 (roman)
Tempête sur Panama, de Jean-Michel Thibaux. Ed. Pocket 2005 (roman contemporain)
La fille de Panama, de Jean-Michel Thibaux. Ed. Presses de la Cité 2002, coll. Sud Lointain (roman contemporain)
Panama Al Brown, de Eduardo Arroyo. Ed. Grasset et Fasquelle, 1998 (essai)
films The Tailor of Panama, de John Boorman (2001)
Panama, histoires d'identité - documentaire de Philippe Richard (2003)
Le Canal de Panama, documentaire National Geographic (2002)

musique Los Exitos - CD de compilation de musiques panaméennes.
The best of Ruben Blades
Live at the Jazz Showcase, de Danilo Perez - pianiste de jazz (CD sous le label ArtistShare 2005)
Hasta que el cuerpo aguante, de Samy et Sandra Sandoval (Sony Music)

Traditions et coutumes

Panama

La fête fait entièrement partie du mode de vie panaméen. En découle, un folklore très présent et riche comme le Tipico dans le centre du Panama. Il regroupe, à lui seul, un style de musiques, cuisines, danses et costumes. A découvrir particulièrement au moment des nombreux festivals organisés. Musiques et danses sont omniprésentes, citons parmi tant d'autres danses nationales, la mejorana, le punto et le tamborito. A cette occasion les danseuses arborent la pollera (costume traditionnel porté lors des festivités). Incontournable au Panama, le Carnaval est célébré cinq jours durant lesquels le pays s'arrête.

Circuler par la zone

Panama

En avion, les vols domestiques assurent des liaisons dans tout le pays. Il faut compter environ 100 USD l'aller-retour Panama City/Bocas del Toro. Le réseau de bus fonctionne très bien et reste le moyen le plus économique de se déplacer. Les bureaux de location de voiture sont nombreux à Panama City. Compter environ 40 USD par jour de location. Le permis de conduire français suffit pour louer un véhicule. Le bateau est également un moyen de transport courant pour se déplacer le long des côtes.

Gastronomie

Panama

Le plat national du pays est le sancocho, un ragoût de poulet épicé aux légumes. La sopa vieja (vieille soupe) est un plat de boeuf épicé servi avec du riz. On peut savourer d'excellents fruits de mer sur la côte. Ils sont, le plus souvent, accompagnés d'une sauce à la noix de coco. Dans la rue, on consommera des empanadas, beignets frits de viande ou, comme dessert, un platano maduro, une banane frite au beurre et saupoudrée de sucre de canne. Les chichas sont de succulents jus de fruits coupés avec un peu d'eau.

Shopping

Panama

Royaume du shopping détaxé, on pourra ramener de Panama City matériel hifi, vidéo, vêtements... à des prix bradés. Le traditionnel souvenir à rapporter est le mola, un beau textile peint par les femmes de la tribu indienne des Kuna. Petit et pas cher : environ 5 USD. Le reste de l'artisanat local se compose de masques en bois et de céramiques de la péninsule de Azuero. Les boutiques sont ouvertes à partir de 8h30-9 h jusqu'à 19 h, tous les jours, sauf le dimanche, mais les horaires varient beaucoup d'un lieu à l'autre.

Volume d'afflux touristique

Panama

Environ 7300 Français ont voyagé au Panama en 2005, soit 6 % de plus qu'en 2004. L'ensemble des touristes internationaux sur la destination représente 702 000 personnes.

Impots et pourboires

Panama

Au sujet de la voiture, si vous en avez réservé une à l'avance, opération plus avantageuse que la louer sur place, n'oubliez pas de vous présenter avec la copie du contrat mentionnant le tarif. Il est en effet très fréquent qu'une fois face à vous le loueur remette en cause le prix pratiqué.
Concernant votre hébergement, vous devrez rajouter 10 % du prix de la chambre pour payer l'impôt touristique en vigueur. En dehors des périodes de vacances scolaires locales, des jours fériés et des fins de semaine, il est possible de négocier le prix de son hébergement, surtout dans les grandes villes et les stations balnéaires où la concurrence entre les hôtels est plus vive.
Au restaurant, pensez à rajouter pour le service 10 % de la note à titre de pourboire si celui-ci n'est pas inclus dans le prix du repas.
Par ailleurs, certains magasins n'affichent pas la taxe de 5 % à rajouter sur le prix de chaque produit. Seuls les aliments de base et les médicaments n'y sont pas assujettis.

Dates historiques

Panama

Au carrefour des deux continents de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud, le Panama sépare l'océan Pacifique de l'océan Atlantique. Plusieurs tribus indigènes (les Cunas, les Chocos et les Guaymis) pas tant éloignées des Incas et des Mayas vivaient dans cette région. Au XVIe et XVIIe siècle, le Panama servit de base au transport maritime des minéraux et des métaux précieux provenant du Pérou vers l'Espagne. Dépendant du Pérou, le pays fut ensuite intégré à la Nouvelle-Grenade et resta sous la domination espagnole jusqu'en 1821, date de l'union avec la " Grande Colombie ". A la moitié du XIXe siècle, une voie ferrée qui traversait le Panamá d'un océan à l'autre fut construite par les Américains. Puis un Français, Ferdinand de Lesseps entreprit la construction d'un canal, en 1880, pour relier les deux océans. Neuf ans plus tard, les travaux furent interrompus en raison d'un scandale politico-financier. Les USA rachetèrent les droits, pour un montant de 40 millions de dollars. Le Panama acquit son indépendance en 1903, date de sa reconnaissance par l'Oncle Sam. Ses liens avec les Etats-Unis demeurent aujourd'hui un enjeu économique capital.
Chronologie :
1501 : découverte du Panama par l'explorateur Rodrigo de Bastidas.
1519 : fondation de Panamá.
1739 : le pays est rattaché à la vice-royauté de Nouvelle-Grenade.
1821 : Le Panama obtient son indépendance en faisant partie de la Grande Colombie.
1846 : Le traité Mallarino-Bidlack autorise les Etats-Unis à construire une voie de chemin de fer.
1855 : L'état de Panama est créé, fédéré à la Nouvelle Grenade (Colombie actuelle).
1880-89 : La première compagnie (française) entreprend la construction du canal.
1903 : Indépendance, avec le soutien des USA. Traité de Hay/Bunau-Varilla : USA ont l'usage de la zone limitée aux besoins du canal.
1915 : inauguration du canal, considéré à l'époque comme la " 8ème merveille " du monde.
1920-24 : 3e période présidentielle de Belisario Porras.
1931 : coup d'état du Mouvement d'action communale. Durant plusieurs décennies, les présidents se succèdent.
1964 : émeutes antiaméricaines.
1969 : junte civile ; Demetrio Lakas Bahas est président, investi pour 6 ans.
1972 : Nouvelle Constitution ; le Général Omar Torrijos devient le chef du gouvernement jusqu'en oct. 1978.
1977 : traité Torrijos-Carter sur le canal (valable jusqu'en 1999), qui remplace le traité de 1903 : le pays assurera le contrôle du canal et recouvrera sa souveraineté sur la zone du canal, puis l'administration américaine sera remplacée par une administration américano-panaméenne. En 2000, la neutralité du canal sera assurée par les USA et le Panama.
1978 : Aristides Royo est élu président. Emeutes anti-américaines, puis intervention des Etats-Unis.
1987 : émeutes pour obtenir la démission du Gal Manuel Noriega, chef de la force de défense depuis 1983 (dit " Face d'ananas ", accusé de trafic de drogue), réfugié au Vatican.
1989 : Guillermo Endara chef de l'état installé par les Américains.
1990 : le pays assure pour la 1re fois depuis 1914 la gestion du canal.
1992 Noriega, extradé aux Etats-Unis, est condamné à 40 ans de prison pour trafic de drogue.
1994 : Ernesto Pérez Balladares (" el Toro ") est élu président à l'issue des premières présidentielles de l'histoire du Panama.
1999 : rétrocession de la souveraineté américaine sur la zone du canal et retrait des dernières troupes nord-américaines. Mireva Moscoso (veuve d'Arnulfo Arias) est élue présidente devant Martin Torrijos.
2004 : Martin Torrijos, 40 ans, fils de l'ancien dictateur a remporté le 2 mai l'élection présidentielle devant l'ex-président Endara. Il se présentait sous une étiquette social-démocrate d'alternance au parti conservateur au pouvoir.

Tous les conseils de la rédaction

Panama

Ceux qui aiment la fête ne rateront pas le carnaval de Panama City ou de la péninsule de Azuero qui a lieu en février, quatre jours avant le mercredi des Cendres : une vraie folie ! Les Indiens kunas se laissent prendre en photo mais attendent en échange une petite rémunération : entre 0,25 et 1 USD par cliché...