Voyage Chine Tibet

Chine Tibet ( - 1220000.0 - 5800000)

Informations Générales

Superficie : 1,22 million km², plus de 2 fois la France.
Population : 5,8 millions (contre 6 millions avant 1950), concentrés dans les villes du Sud, Lhassa, Shigatse, Gyantse, et dans la région de Chamdo, à l'ouest.

Durée de vol

Chine Tibet

Paris-Pékin-Chengdu-Lhassa en 15 heures de vol environ, sans compter les escales. La distance totale parcourue est de 11 200 km. En passant par Katmandou au Népal, il faut compter 11 heures environ, compte tenu du vol Katmandou-Lhassa qui dure 40 minutes. Des liaisons aériennes avec la capitale tibétaine sont également assurées, au départ des villes chinoises de X'ian et Chongqing.

Décalage horaire

Chine Tibet

+ 7h hiver/+ 6h été

Langue

Chine Tibet

Le tibétain. Le chinois est parlé par les colons hans, en poste dans toutes les grandes agglomérations, et les jeunes sont obligés d'apprendre cette langue, à l'école. L'anglais est très rare, mais les commerçants tibétains ont de bonnes notions.

Formalités

Chine Tibet

Pour entrer en Chine, il faut être muni d'un passeport valide au moins six mois après le retour, d'un visa, d'une photo d'identité et remplir un formulaire. A noter : on peut télécharger le formulaire sur le site de l'ambassade : www.amb-chine.fr On obtient le visa auprès des services consulaires, en échange de 35 euros (en espèces) pour une entrée et 50 euros pour deux entrées. Il est délivré 10 jours après le dépôt de la demande. L'attente est souvent très longue pour retirer le document. Pas d'envoi par la poste. Des organismes se chargent de ces démarches moyennant 26 euros environ. Contacter, par exemple, la société Action-Visas : 0 892 707 710. D'après l'Office de tourisme de Chine en France, plusieurs agences spécialisées dans les demandes de visa existent en France. Vous pouvez les contacter aux numéros de téléphone suivants : 01 46 59 03 22 ; 01 44 51 55 66 ; 01 42 86 88 66 ; 01 42 36 38 88 ; 01 44 10 72 72 et 01 48 29 38 61.

Religions

Chine Tibet

Le bouddhisme tantrique.

Monnaie

Chine Tibet

Le Yuan, ou kuaï (CNY) aussi appelé Reminbi Yuan (RMB) ("monnaie du peuple") est divisé en 10 jiaos (appelés mao en langage courant) ou 100 fens. 1 euro = 9,50 Yuan. Le change se pratique dans presque tous les grands hôtels (sans commission, le taux officiel est en vigueur partout). Les chèques de voyages en euros et les petites coupures en US$ sont très utiles. Les cartes bancaires internationales sont seulement acceptées dans les grands établissements, hôtels et magasins. De l'argent liquide peut être retiré dans toutes les succursales de la Banque de Chine. Celles de Shanghai et Pékin sont équipées de distributeurs automatiques fonctionnant 24h/24. Les banques ouvrent à 8h, ferment à l'heure du déjeuner et autour de 16 h du lundi au vendredi. Certaines sont ouvertes le samedi de 8 heures à midi. A déconseiller : le change au noir, qui a d'ailleurs pratiquement disparu.

Climats et saisons

Chine Tibet

La meilleure saison varie en fonction de la région choisie. Avril et mai sont les mois les plus favorables à la découverte du Tibet central, tandis que l'été et l'automne sont propices au trekking en montagne. La plaine de Lhassa est relativement protégée des vents par la chaîne himalayienne et la neige est peu présente, même en hiver. Dans la partie nord, il fait sec et froid, l'ensoleillement est long et la radiation forte. L'air est raréfié. Arrivé au Tibet, le voyageur doit tâcher d'agir avec lenteur, se reposer autant que possible et boire beaucoup d'eau. En règle générale, les nuits sont très fraîches, voire glaciales.
De juin à septembre, saison des pluies, le paysage est particulièrement vert, mais les précipitations risquent de déclencher le glissement des boues et d'entraver la circulation.
L'administration nationale du tourisme conseille un numéro de téléphone utile pour les prévisions météorologiques : 6314111.

Directions utiles

Chine Tibet

en FranceAmbassade de Chine
11, avenue George-V, 75008 Paris.
Tél. : 01 47 23 36 77 ou 01 47 23 34 45. Secrétariat de l'Ambassadeur : Tél. 01 47 20 59 27
Site internet : www.amb-chine.fr
Consulat de Chine
9, avenue Victor-Cresson, 92130 Issy-les-Moulineaux.
Tél. : 01 47 36 35 18.
Bureau des visas : 01 47 36 02 58 (répondeur automatique) ou le 01 47 36 77 90. Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h. Fermé les samedi, dimanche et les jours fériés. Attention: il est impossible de retirer un visa le jeudi après-midi.
Service Culturel : 19-21, Rue Van Loo, 75016 Paris
Tél. : 01.53.92.28.00
Consulat de Chine à Marseille
20, boulevard Carmagnole, 13008 Marseille.
Tél. : 04 91 32 00 01. Ouvert les mardi, mercredi, vendredi: 9h00--12h00.
Consulat de Chine à Strasbourg
35, Rue Bautain, 67000 Strasbourg.
Tél. : 03 88 45 32 32. Ouvert les mardi, mercredi, jeudi: 9h00--12h00.
Office du Tourisme de Chine
15, rue de Berri, 75008 Paris.
Tél. : 01 56 59 10 10.
Site internet : www.otchine.com
CITS (China International Travel Service) est l'agence gouvernementale partout présente en Chine. Ses prestations sont parfois un peu plus chères, mais très fiables. Son siège parisien se trouve au 9, boulevard Malesherbes, 75008 Paris.
Tél. : 01 42 66 94 51.


sur placeAmbassade de France
Sanlitun Dong Jie. à Pékin. Tél. : 6532-1331.
Les agences de tourisme réparties à travers le pays se divisent en deux catégories : tourisme international et tourisme intérieur. Les plus importantes sont l'Agence du Tourisme International de Chine (CITS), l'Agence du Tourisme de Chine (CTS) et China Comfort Travel (CCT) qui ont ouvert leurs succursales dans différents points du pays. Les agences internationales se chargent d'organiser des circuits des groupes et voyageurs étrangers individuels en Chine, de fournir des guides-interprètes de différentes langues, de réserver les chambres d'hôtel ainsi que les billets d'avion, de bateau et de train.
Au Tibet, ces agences se trouvent aux adresses suivantes :
Tourisme au Tibet : 208, Beijing Xilu. Tél. : 6834242
Tourisme de Lhasa : 27, Linju Lu. Tél. : 6331174
CYTS de Lhasa : 32, Jinzhu Donglu. Tél. : 6325651

Santé

Chine Tibet

Grippe aviaire (grippe du poulet) et Sras : renforcement de la surveillance
La surveillance contre le Sras (pneumonie atypique) et la grippe aviaire a été renforcée.
Par ailleurs, une vaccination antigrippale pour les personnes qui se rendent dans les pays asiatiques touchés par la grippe aviaire n'est pas à ce jour jugée utile ni recommandée, a indiqué la Direction générale de la Santé (DGS, ministère de la santé). Voir rubrique infos voyageurs : grippe aviaire en Asie : le point

Il est recommandé aux voyageurs se rendant dans les pays déclarés infectés par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) et l'Organisation Internationale des Epizooties (OIE) d'éviter pendant leur séjour tout contact avec les volatiles, c'est-à-dire de ne pas se rendre dans des élevages et sur les marchés aux volailles et aux oiseaux, d'éviter tout contact avec une surface apparaissant souillée par des fientes de volailles ou des déjections d'animaux. Il est enfin formellement déconseillé d'introduire en France des oiseaux en provenance de ces pays.

Les recommandations générales d'hygiène pour les voyageurs, qui visent à se protéger des infections microbiennes, sont plus que jamais préconisées notamment :
- éviter de consommer des produits alimentaires crus ou peu cuits, en particulier les viandes et les ?ufs ;
- se laver régulièrement les mains.

Pour de plus amples renseignements, consulter le site du ministère de la Santé ; celui de l'Institut Pasteur ; celui du Comité d'informations médicales et celui de l'OMS.

Recommandations générales
Aucun vaccin n'est obligatoire mais ceux de l'hépatite A, typhoïde et tétanos sont fortement recommandés. Demander des conseils à un centre de vaccination pour être informé des éventuelles épidémies et risques encourus sur place.
Bon à savoir : chaque hiver, grippes et rhumes font des ravages en Chine, surtout dans les régions froides. Emporter des antibiotiques à large spectre et de quoi se soigner la gorge. Poussière et pollution peuvent être source de conjonctivite (prévoir un flacon de collyre). Règle d'or sur place : ne jamais boire d'eau du robinet, ne jamais consommer de glaçons, de crèmes glacées ou de fruits pelés vendus dans la rue. Boire du thé ou de l'eau minérale, des sodas, de la bière... (en bouteilles décapsulées devant vous). Cela vous évitera nombre de désagréments. Dans les restaurants où l'hygiène semble douteuse, évitez de manger des crudités et choisissez toujours des plats chauds et bien cuits. En cas d'accident, se faire conduire en taxi à l'hôpital le plus proche. Les soins sont relativement fiables et peu onéreux. Les grands hôtels assurent les services médicaux d'urgence. En toutes circonstances, mieux vaut souscrire une assurance rapatriement.

Téléphone

Chine Tibet

Pour appeler la Chine depuis la France : 00 86 + indicatif de la ville ou région (0891 pour le Tibet) + numéro du correspondant. Pour Lhassa, composer le 632 ou 633. Les hôtels ont tendance à surcharger les tarifs des communications téléphoniques internationales. Mieux vaut appeler depuis la Poste centrale. Pour appeler la France depuis la Chine : 00 + 33 + numéro du correspondant.
A titre indicatif, une minute de communication pour la France coûte 10 yuans (près de 1 euro).
Quelques numéros téléphoniques de service, valables pour toutes les régions de Chine : 110 (police-secours) ; 119 (pompiers) ; 112 ( Réclamations du Tourisme) ; 114 (renseignements urbains) ; 121 (Météo).

Agenda

Chine Tibet

Du 30 janvier au 8 février 2004. Festival tibétain de Labrang.
Février.
Nouvel An. Trois jours de festivités.
Février-mars.
Festival de la Grande Prière durant 22 jours, avec courses de chevaux et tournois d'archers.
En mai.
Sakadawa, fête des écoles bouddhistes avec spectacles d'opéras en plein air dans tout Lhassa. Festival de Tashilhunpo, exposition d'un immense thangka (peinture religieuse sur tissu) sur le mur du monastère de Shigatse.
En juillet.
Fête du Yaourt, Lhassa est en liesse.
En octobre.
Célébration de la mort de Tsongkhapa, fondateur des Bonnets jaunes. Des milliers de lampes à beurre (de yak) sont allumées dans toutes les villes.
2003 : Année de la Chine en France.
2004 : A l'occasion de l'Année de la Chine, de septembre à décembre se tient à Paris une exposition-vente ouverte au public, co-organisée par Voyageurs du Monde et Amit. Noter qu'il s'agit d'artisanat, pas d'antiquités. Soieries, objets laqués, armoires de mariage, porcelaines, vêtements ethniques (très colorés) du Yunnan et du Guizhou seront à l'honneur parmi d'autres trésors. Renseignements : Voyageurs du Monde - Les expositions ventes d'artisanat, 55, rue Sainte Anne, Paris (2è). Tél. : 01 42 86 16 25 - artisanat2@vdm.com

Information de l'aéroport

Chine Tibet

Gonggar, l'unique aéroport du Tibet, se trouve à 90 km de Lhassa. Compter 1h30 en bus pour rejoindre le centre-ville et 30 CNY. Les taxis demandent 150 CNY environ.

Electricite

Chine Tibet

220 V. Il existe 5 types de prises différentes ! Adaptateur US et fiches plates indispensables.

Sécurité

Chine Tibet

A condition de prendre les précautions élémentaires concernant ses biens, il n'y a pas de problèmes de sécurité particuliers pour les voyageurs. On recommande seulement de faire attention aux pickpockets tibétains à Lhassa. Tenue banale et pas provocante de rigueur. Pour éviter tout problème aux Tibétains rencontrés, ne jamais engager une longue conversation. Elle pourrait être jugée suspecte aux yeux des observateurs chinois omniprésents et valoir des ennuis à vos interlocuteurs. Détenir des photos du dalaï-lama ou une reproduction du drapeau du Tibet Libre engendrerait des problèmes avec le PSB (Police Security Bureau), en cas de contrôle et de fouille. En offrir à des Tibétains est extrêmement risqué, surtout aux abords des temples. Se méfier, le soir, des chiens qui errent autour des temples car des voyageurs ont été mordus. Un conseil : la lumière d'une lampe de poche suffit à les écarter.

A lire, A voir, A écouter

Chine Tibet

guides Tibet. Lonely Planet.
Chine. Le Petit Futé.
Le Grand Guide de la Chine. Gallimard.
Chine. Guide du Routard. Parution avril 2008
Népal - Tibet, Le Guide du Routard 2005
livres "Impératrice" de Shan Sa. Ed. Albin Michel.
"Chine", photographies de Yann Layma. Ed. La Martinière.
"Passagère du silence : dix ans d'initiation en Chine" de Fabienne Verdier. Ed. Albin Michel.
"Voyage à travers la Chine interdite", de Luc Richard. Ed. Presses de la Renaissance.
"Alors la Chine ?", de Chantal Beret. Ed. du Centre Pompidou.
"Voyage dans la Chine des cavernes", de Serge Sibert. Ed. Arthaud.
"Jin Ping Mei" (Anonymes), coll. Folio, ed. Gallimard. Un grand classique pour comprendre la société chinoise du XVIe siècle.
"L'artisanat du Tibet", par Louis-Marie Blanchard. Ed. Hermé. Parution 2005
"Yang - Tseu - Kiang", par Philip Wilkinson. Ed Nathan. Le Yangzi Jiang traverse la Chine de part en part. L'ouvrage suit le cours du Long Fleuve, né dans les montagnes du Tibet, qui s'étend jusque dans les plaines de la Chine orientale.
Ma Chine. Route de la Soie, Tibet, Hongkong à vélo., de François Picard, préfacé par Sylvain Tesson, illustré par Denis Graveleine, aux éditions Artisans-Voyageurs.
films "Kundun", de Martin Scorcese.
"Sept ans au Tibet", de Jean Jacques Annaud.
"Il était une fois en Chine I et II", de Tsui Hark.
"Suzhou River" de Lou Ye. Permier film chinois primé au festival Paris 2000.
"Quand la Chine téléphonera", de Patricia Levrey.
"Hero", du réalisateur Zhang Yimou (DVD paru en 2004. Ed. Universal Video). Cette fresque historique relate la Chine ancestrale à la "Période des Etats guerriers", entre 475 et 221 avant Jésus-Christ. Le film a été nominé à l'Oscar et au Golden Globe du Meilleur film étranger.
"Ri Ri Ye Ye" (Jour et Nuit) du réalisateur Wang Chao (primé en novembre 2004 lors du Festival des 3 Continents - F3C - à Nantes). Voyage en plein coeur de la Chine rurale, dans une petite ville minière ou se reflètent les bouleversements économiques et sociaux de la Chine contemporaine. Voir aussi "L'Orphelin d'Anyang" (2001), du même auteur.
"Shower", de Zhang Yang. Ce film porte sur les coutumes ancestrales du bain, le « Quingshui ».
"Les femmes du lac aux âmes parfumées", de XIE Fie. Portrait insolite d'une chinoise des années 80 (Ours d'Or au Festival de Berlin en 1999)
"Message du ciel", de Wang Junzheng. Prix de la jeunesse au festival de Berlin 1993.
musique De nombreux CD disponibles, notamment édités par Ocora-Radio France. Musiques sacrées du Tibet ; "Amdo", enregistré au monastère de Labrang, province du Gansu. Musiques des Bonpos etc.
Egalement "Chants et musiques du Tibet" (un double album chez Explorer Series) et "Rituel tibétain" (Unesco collection).

Traditions et coutumes

Chine Tibet

Elles sont dictées par la vie religieuse et les fêtes, fort nombreuses. Les grands monastères sont des lieux de pèlerinage incessants. Offrir une khata (écharpe blanche) à un lama ou une statue est un rite indispensable. De même pour le beurre de yak destiné à alimenter les lampes. Certains Tibétains continuent de se saluer en tirant la langue, une coutume remontant au VIIe siècle. On donne et on reçoit quelque chose de la main droite, tout en soutenant son coude de l'autre main. Des danses masquées marquent l'anniversaire de chaque monastère, évoquant la lutte entre les esprits du Bien et du Mal. Longtemps interdits, ces spectacles sont autorisés depuis une quinzaine d'années.

Circuler par la zone

Chine Tibet

Pas de liaison aérienne, pas de train et location de voiture inconnue. Les moyens de se déplacer sont les bus, les 4X4 et les camions qui prennent des passagers en stop malgré l'interdiction officielle et les contrôles. Les bus locaux sont souvent surchargés et pratiquent le tarif double pour les étrangers. Pour circuler, le mieux consiste à louer à plusieurs un minibus ou un véhicule tout-terrain, toujours avec chauffeur (400 Yjour et 5 yuans le kilomètre environ). A Lhassa, il faut se renseigner auprès de plusieurs agences et marchander. La route est toujours éprouvante et le passage de cols frisant ou dépassant les 4 000 m d'altitude sont à l'origine du mal des montagnes. D'où la nécessité de s'acclimater pendant plusieurs jours à l'altitude de la capitale avant d'entreprendre n'importe quel périple. Louer un vélo est souvent la meilleure façon de visiter une ville mais pas de se lancer dans de longues randonnées. la mise en service de la ligne Pékin-Lhassa, le train le plus haut du monde a contribué à un net accroissement du tourisme au Tibet.

Gastronomie

Chine Tibet

D'une agriculture de subsistance découle une gastronomie extrêmement limitée. Bases de la nourriture quotidienne : la tsampa, farine d'orge cuite au four, le beurre de yak et le thé noir, vendu en briquettes. Les trois ingrédients, plus du sel, se mélangent dans un même bol pour constituer le plat unique d'un repas. La mixture obtenue est plus ou moins consistante et le beurre rance est très apprécié. Goûter les momos (beignets farcis de légumes et de viande) et les thukpas, nouilles à la viande. Boisson favorite des Tibétains : le chang, sorte de bière à base d'orge fermenté. A Lhassa, le voyageur trouvera quantité de restaurants d'origine chinoise, indienne, népalaise ou occidentale et pourra commander un steak de yak, une pizza ou du "cheesecake". Autour de la mosquée, dans le quartier musulman, de nombreux petits restaurants servent de la viande de mouton et des pâtes.

Shopping

Chine Tibet

C'est le Barkhor, grand marché proche du temple du Jokhang (sanctuaire du Bouddha), qui offre le plus grand choix de souvenirs et d'objets tibétains. Le Barkhor est un circuit de pèlerinage longé d'échoppes, de maisons de thé et encombré de marchands ambulants. Ici, les pèlerins se fournissent en objets religieux divers, statuettes, reliquaires, bannières de prières, bijoux d'ambre et d'argent, bottes, bâtons d'encens... Il faut marchander systématiquement et savoir que ces objets ne sont pas des antiquités (exportation très contrôlée) mais souvent de fabrication népalaise récente. A Shigatse, on peut trouver quelques objets tibétains sur le marché et des tapis dans l'intéressante fabrique à visiter. Les boutiques sont ouvertes de 9 h à 17 h, toute la semaine.

Volume d'afflux touristique

Chine Tibet

La Chine a attiré 49,6 millions de touristes en 2006 dont 400 000 Français.

Impots et pourboires

Chine Tibet

Dans les hôtels, une taxe gouvernementale de 10 à 20 % s'ajoute au prix de la chambre. Ne jamais oublier de garder assez de liquide pour payer la taxe d'aéroport (1OO CNY pour un vol international, 50 CNY pour un vol intérieur). L'habitude de donner un pourboire n'existe pas, mais les guides de groupes acceptent volontiers une gratification. Une petite somme (ou un petit cadeau), remise à l'avance, facilite parfois les rapports humains.

Dates historiques

Chine Tibet

VIIe siècle, les Tibétains occupent le Népal et Kashgar, ils contrôlent la route de la Soie et mettent à sac X'ian, la capitale chinoise. Le bouddhisme devient omniprésent.
XIe siècle, autorité politique des monastères.
En 1642, édification du Potala de Lhassa par le cinquième dalaï- lama.
En 1950, l'armée chinoise envahit le Tibet et impose l'idéologie communiste.
En 1959, rébellion à Lhassa, fuite du dalaï-lama et exil de plus de 80 000 Tibétains.
De 1966 à 1976, destruction des monastères et massacre de moines par les Gardes rouges.
En 1989, le dalaï-lama, prix Nobel de la Paix.

Tous les conseils de la rédaction

Chine Tibet

Choisir de résider dans la partie tibétaine de Lhassa, c'est-à-dire le secteur de la Vieille Ville, autour du Jokhang. La partie Ouest de la capitale ressemble à toutes les villes chinoises récentes, avec son architecture en béton, ses magasins, ses karaokés et même sa prostitution.
Bons plans et renseignements de dernière heure, sur l'état des routes et les problèmes de circulation, s'échangent entre voyageurs individuels au Tashi's Restaurant de Lhassa et dans les hôtels tibétains.
Compte tenu de l'altitude moyenne du pays (4 000 m), prévoir vêtements chauds, lunettes de soleil et sac de couchage en toutes saisons pour dormir dans les auberges ou les temples. Apporter sa trousse de médicaments, bien fournie.