Voyage Antilles néerlandaises

Antilles néerlandaises ( - 878.0 - 221736)

Informations Générales

Superficie : Aruba, Bonaire et Curaçao totalisent une superficie de 878 km², soit 620 fois moins que la France. Capitales : Aruba : Oranjestad ; Bonaire : Kralendijk ; Curaçao : Willemstad.
Population : Les îles comptent 287 070 habitants. Les origines de la population remontent à plus de 50 nationalités du monde entier.

Durée de vol

Antilles néerlandaises

Il faut environ 13 h de vol pour se rendre de Paris aux Antilles néerlandaises qui se situent à 8 000 km de la capitale française.

Décalage horaire

Antilles néerlandaises

-5h hiver/-6h été

Langue

Antilles néerlandaises

La langue officielle est le néerlandais. Mais les habitants parlent également le papiamento, un mélange de langues africaines, de portugais, d'espagnol, de néerlandais et d'anglais. L'anglais et l'espagnol sont pratiqués dans les lieux touristiques.

Formalités

Antilles néerlandaises

Il faut posséder un passeport en cours de validité pour un séjour de moins de 3 mois. Vous devez également être muni d'un billet aller-retour ou de continuation.

Religions

Antilles néerlandaises

La population est catholique à 80 %. Viennent ensuite les protestants et les juifs.

Monnaie

Antilles néerlandaises

L'unité monétaire est le florin antillais, (ALF) pour Aruba et (NAF) pour Curaçao et Bonaire. Vous pouvez changer dans les banques. Mais il vaut mieux acheter des devises avec une carte de crédit internationale ou des chèques de voyages, plutôt que de changer des euros. Prévoyez des dollars US. Ils sont acceptés partout. Les cartes de crédit, American express, Discover, Mastercard et Visa fonctionnent dans la grande majorité des hôtels, restaurants et commerces. Les banques ouvrent de 8 h à 15 h 30 ou 16 h, du lundi au jeudi, voire jusqu'à 18 h, le vendredi. Certaines ferment à l'heure du déjeuner, de 12 h à 13 h 30. A Curaçao, la banque de l'aéroport est en service de 8 h à 20 h, du lundi au samedi, et de 9 h à 16 h, le dimanche.

Climats et saisons

Antilles néerlandaises

Il fait 27 °C en moyenne toute l'année ! Le climat est tropical, mais pas extrême. La brise rafraîchit. La haute saison s'étend de décembre à mai. La meilleure saison va du 15 décembre au 14 avril. Octobre et novembre sont les mois les plus arrosés. Il pleut occasionnellement, peu longtemps et généralement la nuit. Les précipitations annuelles s'élèvent à 570 mm environ. La température de l'eau atteint 27 °C. L'air contient 76 % d'humidité.

Directions utiles

Antilles néerlandaises

en FranceService consulaire de l'Ambassade des Pays-Bas
9, rue Eblé, 75007 Paris. Tél. : 01 40 62 33 00.
Informations touristiques aux Pays-Bas
Aruba Tourism Authority
Schimmelpennicklaan 1, 2517 JN, La Haye (Pays-Bas).
Tél. : 00 31 70 356 62 30. Fax : 00 31 70 360 48 77.
Internet : www.aruba.com
Bonaire Tourism Office
Visseringglaan 24, 2288 ER, Rijswijk (Pays-Bas).
Tél. : 00 31 70 395 44 44. Fax : 00 31 70 336 83 33.
Internet : www.infobonaire.com
Curaçao Toeristenbureau Europa
Postbus 23227, 3000 KE, Rotterdam (Pays-Bas).
Tél. : 00 31 10 414 26 39. Fax : 00 31 10 413 68 34.

sur placeAruba
Consul français
M. Max Croes, Bubali 69, Aruba. Tél. : 871 408.
Fax : 872 853.
Aruba Tourism Authority
L.G. Smith Boulevard 172, PO Box 1019, Oranjestad. Tél. : 823 777.
Curaçao
Consulat de France
24, Bld Martin-Luther-King, Willemstad. Tél. : 465 71 77.
Curacao Tourism Development Bureau
Pietermaai 19, PO Box 3266, Willemstad. Tél. : 461 000.
Bonaire
Bonaire Tourist Board
Kaya Grande, Kralendijk. Tél. : 178 322.

Santé

Antilles néerlandaises

Il n'y a rien de particulier à signaler. L'eau est potable.

Téléphone

Antilles néerlandaises

Pour téléphoner de la France vers les Antilles néerlandaises, composez le 00 + indicatif du pays (Aruba : 297 8 ; Bonaire : 599 7 ; Curaçao : 599 9) + n° du correspondant.
Pour appeler des Antilles néerlandaises vers la France, faites le 00 + 33 + n° du correspondant sans le 0 initial.

Agenda

Antilles néerlandaises

1er janvier.
Jour de l'An.
25 janvier.
Anniversaire du "Status Aparte" d'Aruba.
Février.
Régate internationale de Curaçao.
Févriermars.
Carnaval.
18 mars.
Fête nationale d'Aruba.
Pâques.
30 avril.
Anniversaire de la Reine.
1er mai.
Fête du Travail.
Mai.
Tournoi international de pêche, à Bonaire.
Ascension.
24 juin.
Saint-Jean.
2 juillet
Fête nationale de Curaçao.
1er week-end d'août.
Festival de salsa, à Curaçao.
6 et 7 octobre.
Festival de Las Americas. Musique latino-américaine.
21 octobre.
Anniversaire de l'Union des Antilles néerlandaises.
Octobre.
Festival international de danse, à Aruba, et régate international, à Bonaire.
5 décembre.
Saint-Nicolas.
25 décembre.
Noël.
26 décembre.
Jour des étrennes.

Information de l'aéroport

Antilles néerlandaises

L'aéroport d'Aruba se situe à 4 km de la capitale Oranjestad. Pour 8 à 20 USD, selon l'adresse, les taxis vous conduisent à votre hôtel. Il y a 12 km de distance entre l'aéroport de Curaçao et la ville de Willemstad, où les taxis se rendent pour 18 à 20 USD. Un bus dessert le centre-ville, toutes les 30 à 60 minutes, pour 1 dollar. L'aéroport de Bonaire se trouve à 10 km du centre de Kralendijk, où l'on se rend en taxi pour 6 à 7 USD. Un bus assure également la liaison.

Electricite

Antilles néerlandaises

110 V. Prévoyez un transformateur, si vous emmenez des appareils électriques.

Sécurité

Antilles néerlandaises

Pas d'argent ni d'objets de valeur laissés en évidence dans une voiture de location sont les seuls conseils de sécurité à retenir.

A lire, A voir, A écouter

Antilles néerlandaises

guides Caraïbes. Guide Ed. Atlas.

Caraïbes. Marcus.

Eastern Caribbean. Lonely Planet.
livres
films
musique

Traditions et coutumes

Antilles néerlandaises

Les croyances superstitieuses abondent. Par exemple, si vous surprenez une ménagère nettoyant la cour de sa maison, ce n'est pas pour la propreté mais pour chasser d'éventuels animaux rampants. Quand les invités traînent à la maison, les habitants affirment qu'il suffit de placer un balai de paille, tête à l'envers le long d'un mur extérieur du domicile, pour que tout le monde parte cinq minutes après. Un ruban rouge, placé au-dessus d'une porte de maison ou de bureau, écarte le mauvais oeil.

Circuler par la zone

Antilles néerlandaises

Des liaisons aériennes quotidiennes relient les îles. Les vols durent 20 minutes en moyenne. Vous pouvez également embarquer à bord de cargos mixtes, mais ces navires se destinent davantage au transport des marchandises. Pour vous déplacer à l'intérieur des îles, louez une voiture. Les agences de location sont nombreuses. Votre permis national suffit, mais certaines sociétés exigent un âge minimum de 25 ans et maximum de 65 ans. Les routes sont bonnes. Il arrive cependant qu'elles se transforment en chemins de terre, à l'approche des sites. Quant aux taxis, malgré leurs tarifs fixes, accordez-vous sur le prix de la course, avant de partir. Restent les bus qui desservent les secteurs principaux.

Gastronomie

Antilles néerlandaises

Profitez de votre séjour pour déguster des fruits de mer. Les poissons se marinent ou se grillent. Frits, ils s'accompagnent de funchi, une version de la polenta. Mixée avec des haricots et du sucre, celle-ci devient du tutu. Les habitants raffolent des ragoûts de cabri, agneau, boeuf, poulet, conque, homard et même d'iguane, pour les plus curieux. Ils se servent avec du riz, des pommes de terre ou des haricots verts.
Concombres et choux sont les légumes les plus appréciés. Le cactus se prépare en soupe. Côté douceur, la noix de coco et les cacahuètes dominent. Offrez-vous un cocktail à base de liqueur de Curaçao. L'île est également réputée pour ses restaurants qui proposent de la cuisine du monde entier. Il en est de même à Aruba et Bonaire.

Shopping

Antilles néerlandaises

Horlogerie, haute joaillerie, bijouterie, parfumerie, cosmétique, mode, audiovisuel, téléphonie et électronique détaxés... La plupart des grandes marques sont représentées dans les boutiques franches. Elles ouvrent, de 9 h à 12 h ou 13 h et de 14 h à 18 h, du lundi au samedi. Vous trouverez également des peintures et des sculptures d'Haïti et de la République dominicaine, des hamacs d'Amérique du Sud et de la musique des Caraïbes !

Volume d'afflux touristique

Antilles néerlandaises

Aruba, Bonaire et Curaçao accueillent 2 500 touristes français par an.

Impots et pourboires

Antilles néerlandaises

En règle général, le service, de 10 % à 15 %, est inclus. Si ce n'est pas le cas, prévoyez de laisser un pourboire équivalent.

Dates historiques

Antilles néerlandaises

1499, découverte de Curaçao et Aruba par Alfonso de Ojeda, officier de marine de Christophe Colomb. Les îles peuplées d'Arawaks passent sous domination espagnole.
De 1634 à 1636, les Hollandais chassent les Espagnols.
1863, abolition de l'esclavage par la Hollande.
1951, premier gouvernement antillais.
1954, les îles obtiennent leur indépendance au sein du royaume des Pays-Bas.
1986, Aruba acquiert un statut d'autonomie particulier.

Tous les conseils de la rédaction

Antilles néerlandaises

Prévoyez un petit peu de temps pour une escapade au Venezuela. Ce serait dommage d'être aussi près sans en profiter. Les Antilles néerlandaises figurent parmi les endroits idéals pour tomber amoureux des fonds marins et se lancer dans la plongée. Si cela vous tente et si vous avez le temps, préparez un peu votre départ ! Pensez aux tenues habillées pour le casino.