Hôtel Aphrodite

Sur la via Marsala, face au bâtiment de la gare Termini (trains pour les aéroports et station de métro).
L'aéroport de Fiumicino se trouve à 26 km ; celui de Ciampino à 15 km. Comptez 45 min de trajet pour Fiumicino et 30 min pour Ciampino.

L'hôtel Aphrodite a été rénové en 2006. Un atout côté chambres (literie et mobilier récents). L'ensemble de l'hôtel est non-fumeur (parties communes et chambres). Toutefois, il est possible de fumer sur la terrasse au dernier étage. Cette terrasse n'incite guère à s'attarder plus longtemps que pour une pause cigarette, car elle donne sur le bâtiment de la gare Termini, tout en étant pleinement exposée au bruit de la circulation sur la via Marsala.
Conseil logement
Demander une chambre donnant sur l'arrière-cour : vue plus attrayante (façades colorées), et pas de bruit de trafic.

L'Aphrodite est un petit hôtel bien entretenu (il a été rénové le plus récemment en 2006). Situé face à la gare Termini, il permet de se loger facilement dans Rome (arrivée tardive, départ matinal), sans trop dépenser. Les espaces communs se composent d'un comptoir de réception donnant sur un coin salon meublé de canapés de style Chesterfield. On accède aux chambres par un ascenseur (équipement bienvenu, étant donné les 5 étages de l'hôtel). Au dernier étage, se trouve la salle de petit-déjeuner, prolongée par une terrasse accessible toute l'année. Pour prendre l'air quelques minutes, même l'été : en effet, on n'aura guère envie de farnienter en surplomb des voitures circulant sur la via Marsala, et face à la gare Termini, qui n'a pas l'esthétique de celle du musée d'Orsay.

Sur les 60 chambres de l'hôtel, 12 sont en occupation simple. Les autres proposent un logement double, triple ou quadruple. Comme dans tous les hôtels urbains d'entrée de gamme, les chambres ne sont pas vastes : les plus grandes mesurent environ 22 m². Côté aménagement, le parquet au sol (dans toutes les chambres) apporte un supplément de convivialité, le mobilier simple en bois clair, le tissu floral au mur (tendu entre deux baguettes de bois pour devenir tableau) ont un aspect design. Du design aussi, dans la salle de bains, décorée de carreaux mosaïque : au tarif où se vend la chambre double en basse saison ( à partir de 70 euros), on ne s'en plaindra pas ! Côté équipements, l'essentiel est là, mais pas le superflu. La télévision ne diffuse pas de chaîne française, la baignoire est une rareté (seulement 2 chambres en ont une, les autres sont pourvues d'une douche). Par contre, il y a partout un sèche-cheveux, un distributeur de savon liquide, la climatisation, le téléphone, ainsi qu'un coffre-fort (gratuit). Les chambres donnent sur la via Marsala ou sur l'arrière-cour de l'immeuble (orientation moins bruyante).

L'hôtel Aphrodite ne sert que le petit-déjeuner (compris dans la nuitée). Celui-ci est présenté sous forme de buffet dans la salle prolongée d'une terrasse au dernier étage. Les tables en intérieur servent à manger, celle en extérieur à fumer. Les plats servis le matin proposent céréales, yaourts, fromage, charcuterie, petits pains, croissants, fruits frais. Café filtre, ou bien expresso, capuccino sans supplément. Le reste de la journée, on ira manger et boire à l'extérieur. En effet, l'Aphrodite ne dispose pas d'un bar. Qu'à cela ne tienne, le quartier est fort pourvu en adresses bon marché. Entre le fast-food de chaîne et la petite trattoria, préférer la trattoria : certaines adresses, comme la Trattoria dell Omo, sur la via Vicenza, proposent des pâtes à 6 euros.